Durch den Zusammenschluß von verwandt.de mit MyHeritage.com wurden die Daten der verwandt.de-Nutzer zu MyHeritage überspielt. Jeder der an seinem Stammbaum weiterarbeiten möchte, meldet sich seit Februar 2010 über MyHeritage in seinem Stammbaum an.

Die Daten auf verwandt.de sind jedoch weiterhin schreibgeschützt erreichbar. Jeder Nutzer hat die Möglichkeit unter verwandt.de auf seine Daten zuzugreifen und kostenlos einen GEDCOM Export, inklusive Fotos, zu machen.

Die Daten auf verwandt.de befinden sich derzeit auf deutschen (Hamburger) Servern. Aus vertraglichen Gründen muss MyHeritage.de diese Server seinen Eigentümern zurückgeben. Die Abschaltung sollte ursprünglich am 18. August 2010 erfolgen. MyHeritage.de hat noch einmal nachverhandelt und eine Verlängerung der gemieteten Server bis Januar 2011 erreicht. Verwandt.de wurde also nicht wie geplant  im August abgeschaltet, sondern bleibt bis 31.01.2011 erhalten. Solange wird der Zugang auf die Daten sowie der kostenlose GEDCOM Export möglich sein. Eine längere Instandhaltung der Webseite verwandt.de ist leider nicht möglich!

Um die Privatsphäre der Nutzer zu bewahren, werden alle Daten dann komplett und unumkehrbar gelöscht. Da alle Daten zu MyHeritage.com umgezogen wurden, ist es nicht notwendig die verwandt.de-Daten auf andere Server zu kopieren. Wir möchten hiermit also langfristig im voraus informieren, dass und wann die Daten auf verwandt.de endgültig gelöscht werden.

Hiermit ist es offiziell, im Rahmen des Zusammenschlusses gibt es ein paar großzügige Geschenke für verwandt.de-Nutzer:

Für euch schaffen wir die Profil-Grenze auf MyHeritage ab! Ab sofort könnt ihr alle von verwandt.de umgezogenen Stammbäume ohne zeitliche Begrenzung und ohne Profilbegrenzung auf MyHeritage weiterführen. Damit gehen wir auf eure Wünsche und euer Feedback ein, dass wir in den letzten Tagen bekommen haben und hoffen wir machen Euch mit diesem Willkommensgeschenk eine Freude.

Auch die Grenze für Fotos und Dokumente wird – nur für die von verwandt.de umgezogenen Nutzer – auf 2 GB erhöht und damit quasi abgeschafft – kein verwandt.de-Nutzer hatte bisher so viele Daten hochgeladen. Ihr könnt die MyHeritage Fotofunktionen also voll genießen, mehrere Dateien gleichzeitig hochladen, von Facebook importieren, Fotos vom Handy oder per E-Mail hochladen, die automatische Markierung von Personen verwenden und die intelligenten Diashows genießen.

Und das ist noch nicht alles!

Auch einige der Premium Funktionen von verwandt.de werden nun allen Nutzern zur Verfügung stehen:

- unbegrenztes und kostenloses Exportieren von PDF Dateien. Damit ist auch die Profi-Druck-Funktion, die bisher zahlenden verwandt.de-Nutzern vorbehalten war, ab sofort für jedermann verfügbar.

- unbegrenztes und kostenloses Erstellen von Stammbaumlisten als PDF. Das sind zum Beispiel die Ahnen- und Stammlisten, mehr darüber erfahrt ihr hier. Eine Beispiel-Liste könnt ihr hier herunterladen.

- kostenloses exportieren deiner Daten im GEDCOM-Format INKLUSIVE aller Fotos.

Wir hoffen ihr freut euch darüber! Immerhin war das einer der Wünsche, die wir am häufigsten von Euch gehört haben. Das soll also auch ein deutliches Zeichen sein, dass uns eure Meinung interessiert und dass wir versuchen euren Wünschen nachzukommen wo immer es möglich ist.

Hinweis: Das Abschaffen der Profil- und Speicherplatz-Grenzen gilt nur für Bäume die von verwandt.de (oder moikrewni.pl, miparentela.com, etc) zu MyHeritage.com umgezogen wurden. Es beinhaltet nicht neue Familienseiten oder Stammbäume, die von verwandt.de Nutzern auf MyHeritage erstellt werden.

Nicht-zahlende Nutzer von verwandt.de werden keinen Zugang zu Premium Funktionen auf MyHeritage oder in Family Tree Builder haben. Diese Premium-Funktionen, sowie bevorzugter Support und Werbefreiheit bleiben den zahlenden verwandt.de-Mitgliedern und sonstigen Premium Mitgliedern von MyHeritage vorbehalten.

Die ersten Schritte auf MyHeritage.com habt ihr sicher schon gemacht. Unsere neue Reihe “Meine Familie auf MyHeritage” wird euch in einigen Blogbeiträgen durch die Grundfunktionen führen. Im ersten ging es um die Hauptnavigation und die Familien-Startseite.

(auf das Bild klicken um es zu vergrößern)

Hier möchten wir nochmal einige Unterschiede zwischen Verwandt und MyHeritage.com zusammenstellen, um Euch die Umstellung zu erleichtern und alles so einfach wie möglich zu machen. Die MyHeritage.com Plattform wird nicht alle Funktionen, die Ihr von Verwandt kennt direkt übernehmen können. Das technische Team von MyHeritage.com arbeitet gerade Tag und Nacht an den Feinheiten des Umzugs, behebt kleinere und größere Probleme, die Ihr gemeldet habt, baut weitere Funktionen ein und tut alles damit Ihr Euch möglichst zu Hause fühlt. So ein Umzug von 11 Millionen Personen und 100 Millionen Profilen ist nicht ganz einfach, man stelle sich mal vor alle Einwohner von Berlin, München, und Hamburg würden gleichzeitig umziehen. Wir geben unser Bestes und freuen uns, dass trotz einiger Problemchen das meiste ganz gut klappt. Über eure Geduld bei der ganzen Sache bedanken wir uns hiermit nochmal ganz herzlich!

(auf das Bild klicken um es zu vergrößern)

Unser Ziel für den Zusammenschluss ist es, die besten Aspekte beider Plattformen zusammenzubringen. Der beliebte Wappen-Creator zum Beispiel ist die erste verwandt-Funktion die schon auf MyHeritage.com übertragen wurde und es werden noch weitere kommen, große und kleine – je nach dem wie wichtig sie sind und welche davon ihr euch am häufigsten wünscht. Klein aber extrem wichtig ist zum Beispiel die Art und Weise wie Nachnamen von Frauen behandelt werden. Die Annahme, dass bei einer Ehe die Frau automatisch den Namen des Mannes übernimmt ist natürlich nicht mehr ganz zeitgemäß und entstammte genealogischen Gewohnheiten, wurde daher inzwischen auf euren vielfachen Wunsch hin geändert.

Eine weitere Verwandt-Funktion, die in den nächsten Wochen kommen wird ist das Drucken von Postern. Auf MyHeritage.com unter Stammbaum “Diagramm drucken” könnt ihr PDFs von Eurem Stammbaum erstellen – das kostenlose Offline-Programm Family Tree Builder bietet Euch noch zahlreiche weitere Einstellungen.
Auch eine umfangreiche Kartenfunktion ähnlich der bei verwandt.de ist in Family Tree Builder vorhanden. Leider noch nicht auf MyHeritage.com, das wird sich in den nächsten Monaten ändern und wir melden uns dann natürlich, wenn es soweit ist.

(auf das Bild klicken um es zu vergrößern)

Das Verknüpfen von Stammbäumen wie es bei Verwandt bisher möglich war gibt es in diesem Sinne bei MyHeritage.com nicht. MyHeritage.com versucht nicht alle Stammbäume in einen Stammbaum der Welt zu überführen und dabei mehrere, möglicherweise unterschiedliche Personenprofile zu vereinen. Jeder behält die absolute Hoheit über seine Daten und über die Smart Matches (wie die “Übereinstimmungen” bei MyHeritage.com heissen) kann man diejenigen Daten aus dem anderen Stammbaum in den eigenen kopieren, aber es bleiben weiterhin zwei verschiedene Stammbäume erhalten. In den nächsten Monaten wird es bei MyHeritage.com übrigens eine neue Version der Smart Matches geben, die zahlreiche neue Möglichkeiten bietet.

(auf das Bild klicken um es zu vergrößern)

Ein weiterer Unterschied ist das Verwalten von nicht-beanspruchten Profilen. Auf Verwandt wurde jedem Profil ein „Verwalter“ zugeteilt, nämlich demjenigen, der das Profil zuerst angelegt hatte. Bei MyHeritage.com gibt es keine solch detaillierte Rechteverwaltung, alle Webmaster von Familienseiten können alle Profile in den entsprechenden Stammbäumen bearbeiten. Dafür kann auf MyHeritage.com eingestellt werden auf welche Funktionen die Mitglieder der Familienseite Zugriff haben und welche Teile der Familienseite der Öffentlichkeit zugänglich sind. Daten von lebenden Personen sind auf MyHeritage.com übrigens NIE öffentlich, sondern höchstens Familienmitgliedern zugänglich.

MyHeritage.com unterstützt momentan noch keine Namenstage oder besondere Hochzeitstage wie Rosen-, Silber- oder Goldene Hochzeit.

Nun aber zu einigen der Vorteilen, die Ihr mit MyHeritage.com genießen könnt:
Zuerst einmal eine bessere finanzielle Stabilität: MyHeritage.com ist verglichen mit Verwandt profitabel, hat 24 Millionen Dollar Investitionskapital bekommen (6 mal mehr als Verwandt) und wird von den besten Investoren in Europa unterstützt: ‘Accel Partners’ und ‘Index Ventures’, den Investoren von Facebook und Skype. Es ist eine etablierte Firma, die sich auch langfristig verantwortungsvoll um Ihre Daten kümmern wird und zu gegebenen Versprechen steht. Mit über 35 unterstützten Sprachen (verglichen mit 10 bei verwandt.de) ist dafür gesorgt, dass wirklich alle eure noch so entfernten Verwandten mitmachen können.
Daneben hat MyHeritage.com nach dem Zusammenschluss mit verwandt.de ein deutlich größeres Team von Entwicklern, ihr könnt also regelmäßig neue Funktionen und Verbesserungen erwarten.

Die genannten ‘Smart Matches’ funktionieren zuverlässiger und basieren auf einer Datenbank, die um ein vielfaches größer ist als die von verwandt.de. Das macht es euch noch leichter Verwandte,von denen ihr noch nie gehört hattet zu finden und dabei euren Stammbaum weiter wachsen zu lassen.
Die Fotofunktionen bei MyHeritage.com sind eine Klasse für sich: Fotos könnt ihr, neben dem normalen Hochladen, auch per E-Mail, Handy oder Facebook einstellen und mit euren Verwandten teilen. Die Gesichtserkennungstechnologie hilft euch Personen auf Fotos zu markieren und animierte Diashows setzen eure Fotos richtig in Szene. Zusätzlich kann man bei MyHeritage.com auch Videos und andere Dokumente mit den Verwandten teilen.

(auf das Bild klicken um es zu vergrößern)

Auch die Kalenderfunktion ist dem Angebot auf verwandt um ein paar Schritte voraus. Endlich können auch manuelle Ereignisse eingetragen werden, so könnt ihr beispielsweise eine Familienfeier, Geburtstagsfeiern oder einen Kinoabend mit Geschwistern oder Cousinen organisieren und durch MyHeritage.com sogar Einladungen verschicken. Außerdem werden Geburts-, Hochzeits- und auf Wunsch auch Todestagen sowie Feiertage, je nach Kulturkreis, unterstützt.

Interessant ist für euch sicherlich auch das kostenlose Offline-Programm ‘Family Tree Builder’, ein leicht zu bedienendes professionelles Ahnenforschungsprogramm mit vielen Funktionen, das anders als die “Home Edition” auch vollständig in das Internetangebot integriert ist. Der Family Tree Builder ist ein Profi im Verwalten Ihrer ahnenforschungs-relevanten Daten und Medien, bietet ausführlichste Berichte und Diagramme und ist mit bisher über 9 Millionen Downloads eines der beliebtesten Ahnenforschungsprogramme der Welt. Den Family Tree Builder werden wir euch bald noch in einem Extra Post vorstellen. Hier gibt es mehr Infos und den Download.

(auf das Bild klicken um es zu vergrößern)

Zum Schluss wollen wir nicht unerwähnt lassen, dass Premium-Mitgliedschaften bei MyHeritage – auch anders als bisher – für die gesamte Familienseite gelten, nicht nur für eine Person. Das spart nicht nur Geld sondern hilft insbesondere jüngeren Ahnenforschern, die sich von besser betuchten älteren Verwandten Ihre Premium-Funktionen problemlos sponsern lassen können.

Wir hoffen, dass ihr nun selber seht: Das wichtigste bleibt gleich – die Sicherheit eurer Daten, ein guter Support und eine einfache Bedienung – zusätzlich wird ganz Vieles noch verändert und angepasst werden. Dabei wird nicht alles besser, aber ziemlich viel! Wir arbeiten jedenfalls hart für Euch und stehen weiterhin unter support@myheritage.com für Fragen zur Verfügung.

In der Nacht von Samstag auf Sonntag ist Halloween. Nachdem der Brauch der gruseligen Verkleidungen und ausgehöhlten Kürbisse in den letzten Jahren auch in Deutschland immer beliebter wurde, möchten wir hier mal einen kurzen Blick auf die Geschichte dieser Tradition legen.

Ursprünglich feierte man Halloween vor allem in Irland, von wo es die Auswanderer um 1830 in die USA brachten. Heute gehört es neben Weihnachten und Thanksgiving zu den drei wichtigsten Feiern in den Vereinigten Staaten. Wie es zum heute bekannten Brauchtum des Verkleidens und der typischen Kürbisgesichter kam, ist umstritten. Eine Erklärung bezieht sich darauf, dass Anfang November die Grenze zwischen Toten und Lebenden sehr nah beieinander lag und sich die Geister der Toten zu dieser Zeit neue Wirte suchten. Mit den Verkleidungen und den Kürbisgesichtern vor der Tür versuchte man die Geister einzuschüchtern und zu erschrecken. Eine andere Erklärung zeichnet einen Zusammenhang zum keltisch-angelsächsischen Fest des Totengottes ‚Samhain‘. Der Begriff Helloween leitet sich übrigens von All Hallow´s Even (Allerheiligenvorabend) ab.

Nachdem der Brauch von Halloween in Europa lange Zeit vergessen war, ist er seit Anfang der 90er Jahre langsam wieder auf den Kontinent zurück gekehrt und freut sich inzwischen über vieler Anhänger. Freuen wir uns morgen Abend also wieder auf gruselige Halloweenfeiern, verkleidete Kinder in den Straßen und die liebevoll geschnitzten Kürbisgesichter vor den Haustüren.

Was macht ihr an Halloween? Schon die passende Verkleidung besorgt?

Du hast eine wahre multi-kulti Familie, was an Familienfesten immer wieder zu amüsanten Situationen führt? Deine Verwandtschaftsverhältnisse sind so verzwickt, dass du schon mal selbst den Überblick verlierst? Barack Obama´s schwäbische Wurzeln kreuzen auch deine Familiengeschichte? Kurzum: Du findest deine Familiengeschichte so spannend, lustig, verrückt oder merkwürdig, dass du sie gern mit anderen teilen möchtest? Dann schicke uns eine eMail mit deiner Story und lass uns daran teilhaben!

Zusammen mit einer großen deutschen Frauenzeitschrift suchen wir die amüsantesten und verrücktesten Geschichten für einen Artikel zum Thema Familienforschung und Stammbäume. Sollten wir deine Geschichte auswählen, winken neben einem professionellen Fotoshooting für den Artikel zusätzlich 50 EUR und ein verwandt.de Premium Abonnement für ein ganzes Jahr! Also keine Zeit verlieren und bis zum 26. Juni eine eMail mit deinen Kontaktdaten und den wichtigsten Stichworten zu deiner Story an presse@verwandt.de schicken!

Bild: flickr.com